Рубрики


« Сочинения Ширвани | Главная | “Бустанус-сеяхе” »

“Хадаигус-сеяхе”

Вторую свою книгу, «Хадаигус-сеяхе», Г. 3. Ширвани закончил в городе Ширазе, по его словам, в субботу (шенбе) 18 зуль-хиджжа 1242 года хиджры (1826—1827 гг.). К сожалению, в нашей стране этой книги, над которой путешественник трудился более 30 лет, нет. Известны три рукописи произведения «Хадаигус-сеяхе»: одна из них хранится в Британском музее, вторая — в Парижской национальной библиотеке и третья — в частном собрании в Иране. В Советском Союзе есть микрофильм рукописи «Хадаигус-сеяхе», хранящейся в Британском музее, сделанный по просьбе Академии наук Азербайджанской ССР.

«Хадаигус-сеяхе» состоит из введения под названием «Бустан», 28 глав («Хадиг») и заключения («Гюлистан»). Материалы располагаются в алфавитном порядке: каждая глава начинается одной из арабских букв. По своей структуре «Хадаигус-сеяхе» напоминает географический словарь. Так, в первой главе приводятся полные географические описания всех государств, городов, поселков, рек Ближнего и Среднего Востока, начинающиеся с буквы «А» («Алиф»). Например, дается описание реки Аракс и перечисляются территории, которые она пересекает, затем указывается, что Аракс впадает в Каспийское море. В главе «Б» описаны: Бенгалия, Баку, Бухара, Бадахшан, Бейлаган, Барда, Балх, Буйнак и др. В главе «Та» — Талыш, Туран, Туркестан, Тибет, Таджикистан, Тунис и др. В главе «Син» имеются интересные материалы об островах Сары и

Сальянах, а в главе «Шин» речь идет о Ширване, Шемахе, Щеки, Шуше, Ширазе и др.
В конце сочинения «Хадаигус-сеяхе» имеется следующая надпись: «Завершил при помощи всемогущего Аллаха написание этой книги, озаглавленной «Хадаигус-сеяхе» 18 зу-ль-хиджжа ал-харама месяца 1242 года хиджры в городе Ширазе. Переписал книгу 5 рамадана [ноября] месяца 1273 года хиджры [1856—1857 гг.]. Переписал книгу я, проживающий в городе Найрезе Исмаил ибн Хаджи Мухаммед Муки Симнани, по заказу его превосходительства, корифея науки и богословия, знающего философа и ученого Сахит Сахиб Манекчи Яздани Зар-дашти в 1273 году хиджры».

Рубрики: Географы, Ширвани |