Рубрики

Коряки

« Предыдущие записи

О камчадалах

Вторник, Март 8, 2011

Жир топят из горбуши, кижуча и нерки следующим образом в лодках: после того как позвоночник вынут, рыбу бросают в большом количестве в лодку, куда бросают также большое количество накаленных камней, чтобы все стало вариться, и если нужно, то« добавляют камни еще раз. Когда все рыбы раскрошились, вынимают камни, наливают по усмотрению холодной воды и собирают [...]

Словарь корякского языка

Среда, Декабрь 16, 2009

СЛОВА КОРЯКСКОГО ЯЗЫКА, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В ТЕКСТЕ РУКОПИСИ Я. ЛИНДЕНАУ О КОРЯКАХ
А-al — железный топор
Ackagan — морской рак
Aeloek — лето
Aenigo — бог
Aetoel — название юкагиров Agitt — лук
Aloelu — повязка с наушниками из беличьих хвостов
Amma — повивальная бабка
Amme — шаманка
Ampschiginmin — кислица
Amuagajella — апрель
Antschikla — чихание
Anutschetschaneja — август
Asinnan — маленькое весло
Atoeilgan — потяг у нарт
Atschuwasch — [...]

Примечания к главе о коряках

Среда, Декабрь 16, 2009

Не только Я. Линденау, но и другие исследователи XVIII в. полагали, что название «коряк» произошло от слова коран'а — домашний олень. Так, С. П. Крашенинников, говоря о происхождении названий народностей, населявших полуостров Камчатку, отмечал, что «о происхождении коряцкого имени хотя неизвестно заподлинно, однако Стеллерово о том примечание, что слово «коряка» происходит от хора, оленя, весьма [...]

Дополнительные сведения о коряках

Среда, Декабрь 16, 2009

Перед отправлением в дальний путь советуются с шаманом. Если тот разрешит, то никакой жертвы при   этом   не   приносят, но только отъезжающий обязан при отъезде и по возвращении заколоть собаку, какую прикажет шаман, и принести ее в жертву    кумирной    дощечке и солнцу.
О войнах, которые, они ведут, ничего особенного сказать нельзя, так как воюют они не открыто. [...]

Охота у коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

О китовом промысле коряков и как он производится.
В месяцы  Tuddjan и Zeipajoel в день Jelkattaul собираются все у Gitoepitschan'a в юрте под вечер, разводится большой огонь, над которым трещат кумирной дощечкой. Во время этой церемонии шаман подходит первым к дощечке, держит над нею руку и поет; за ним то же проделывает Gitoepitschan и потом [...]

Шаманы у коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

О шаманах, их действиях и традициях.
Если отец шаман, а мать — повивальная бабка и колдунья, то дети наследуют их чудесные свойства. Прежде чем стать шаманом или колдуньей, человек должен сначала научиться искусству бить в волшебный бубен, упражнение их в этом происходит ночью без огня и света. Они утверждают, что тогда через вход в юрту к [...]

Болезни и похороны у коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

О сжигании мертвецов и что при этом происходит.
Если кто-нибудь заболеет, то посылают за шаманом или шаманкой — Amme, которые тотчас приходят к больному — шаман со своим бубном, шаманка — с колдовским камнем — Gitkamkau. Сначала я должен сообщить об этом камне и его свойствах.
В месяцы Lautejel и Djonmalgan берут шаманки плоский круглый камень [...]

Роды и выбор имени для ребенка у коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

Женщины рожают в сидячем положении, причем повивальная бабка колдует, пока длятся роды, а когда ребенок родится, то она перевязывает пупок тонким ремнем, а пуповину отрезает ножом, затем ребенка-отдают матери, которая, не обмыв его, тотчас сует его под свою парку.
Послед — Inukgui кладут в мешочек, сплетенный из травы, с ним кладут туда маленький лук и стрелу [...]

Брак у коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

Об их браках и как они совершаются. Если кто-нибудь задумает жениться, то он приходит к родителям невесты со словами: я пришел у вас поработать; нравится им это или нет, они не могут отказать ему и обязаны согласиться. Он же должен с этого времени работать не только на будущих тестя и тещу, но и на всех [...]

Торговля коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

Они ведут торговлю с соседними народами, а именно с ламутами, тунгусами, оленными коряками и тоже с русскими. У ламутов и русских покупают котлы, ножи, швейные иглы — Tittiga и другие железные изделия. Четырехфунтовый медный котел ценою в 8 руб. выменивается на 8 парок, или 8 кухлянок, или на 16 ремней, потому что они не знают [...]

Счёт времени, верования и нравы коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

Зиму и лето коряки считают за два года, а месяцы они считают по сменам луны. Летний год называется у них Giwi, месяцы они называют так: Kojajil —то же, что у нас апрель, далее Elluajil, Tuddjan, Owi-nojoenajil, Anutschetschaneja, Zeipajoel. Зимний год делится на месяцы: bmuadojel, Kediwatschil, Djonmalgan, Lautejel,  Omoejelplan, Omaiackidiwatschil, Amuagajella. Их они  считают, как ламуты, [...]

Законы коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

Прежде чем я буду говорить об их летних и иных занятиях, я хочу сказать о тех правилах, какие будто бы им завещал Kutkinachu перед своим огненным отлетом, так как эти правила являются главной основой их жизни и без их соблюдения ничего нельзя начинать и совершать.
Каждый может иметь столько жен, сколько захочет и сколько он может [...]

Лодки коряков, их оружие и охота

Среда, Декабрь 16, 2009

О луках и стрелах и их видах. Лук — Agitt делается наполовину из дерева лиственницы, наполовину из березового дерева. Сначала они берут дерево лиственницы и высушивают его. потом обрезают по такому размеру, каким должен быть лук, и, размягчив над огнем, изгибают нужным образом. Вторую половину заготовляют из березы и наклеивают на первую. Потом весь лук [...]

Средства передвижения у коряков

Среда, Декабрь 16, 2009

В настоящее время зимой коряки ездят на собаках — способ передвижения, который они переняли у ламутов 50 лет назад. В то время они покупали собак у ламутов, и цена за собаку была от трех до четырех лисьих шкур. Мех белой собаки, которым они оторачивают свою одежду, был не в меньшей цене. В древности они тащили [...]

Занятия коряков вечером

Среда, Декабрь 16, 2009

Вообще женщины выполняют в доме всю легкую работу, которая и заслуживает быть упомянутой. Когда все до вечера просидят за своей работой, хозяин или старший в доме кричит: Ojoetchik-tok, то есть «живо, дети!» Женщины тогда встают и идут каждая к своему корыту (для приготовления пищи.— 3. Т.), из которого  берут оставшуюся пищу, складывают в лукошко — [...]

Занятия коряков днем

Среда, Декабрь 16, 2009

Далее скажу о прочих занятиях женщин после еды.
Когда они поели, то бросают, как сказано выше, оставшиеся куски в корыто, и каждый садится на свое место за работу. Шкуры диких баранов обрабатывают следующим образом: берут сырые шкуры — Nellega (и другие шкуры или кожи так называются), натягивают их и оставляют сохнуть. Когда шкуры просохнут, их смачивают [...]

Занятия коряков: приготовление еды

Среда, Декабрь 16, 2009

Когда же, как сказано выше, огонь разожжен, то каждый бросает в него свои камни, и опять мужья и жены выходят наружу, стоят некоторое время, смотря на солнце, потом возвращаются в юрту, и женщины садятся около корыта для приготовления еды, сначала наливают в них немного чистой воды, затем кладут китовый жир, сушеное тюленье мясо и сушеную [...]

Занятия коряков: начало дня

Среда, Декабрь 16, 2009

О домашней работе мужчин и женщин и их занятиях.
В домашней работе особенно деятельны женщины, а мужчинам не остается ничего другого делать, как только принести дров и воды, изготовить нужную в доме утварь или сходить на промысел. Все, что мужчины добывают на охоте и рыбной ловле, отдают своим женам, и без ведома жены муж не [...]

Посуда коряков

Понедельник, Декабрь 14, 2009

Описав жилища, скажу об их самодельной домашней утвари.
Корыто (лохань) для воды — Toncka имеет два аршина в длину, а корыто Для приготовления пищи — тоже Toncka — один аршин длины. Корыто Для воды стоит на ножках, а второе ставится под ним, и каждая семья имеет отдельное корыто для пищи и для воды. Ведро из дерева [...]

Жилища коряков

Понедельник, Декабрь 14, 2009

Как я вкратце коснулся их одежды, так же я хочу кое-что сказать об их жилищах, причем затрону и отмирающие обычаи этого народа.
Их жилища двух родов — летние и зимние, которые у пеших коряков одинаковые. Оленные же коряки придерживаются обычая всех лесных народов, при перекочевках перевозить с собой и свои жилища, постоянными у них остаются только [...]

« Предыдущие записи