Ширвани
« Previous Entries Next Entries »Ширвани в Египте
Воскресенье, Декабрь 6, 2009После ознакомления с Мединой и прилегающей к ней территорией Г. 3. Ширвани приезжает к порту Янбо (Йенбу) и снова через Красное море перебирается в Африку, к порту Кусейра, и оттуда в страну Сеидов, расположенную на правом берегу р. Нил. Несмотря на то что от порта Кусейра до Нила расстояние всего три мерхеле, однако путь этот […]
Ширвани в Мекке и Медине
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Оттуда он переправился через Красное море и снова оказался на Аравийском полуострове, на сей раз в городе Джидда. Здесь Зейналабдин задерживается на несколько дней. Он записывает: «Это — порт, расположен на побережье моря Шур». Следовательно, Красное море имело еще другое название (Шур). Далее отмечает: «Между Джиддой и Меккой всего два мерхеле расстояния. Воздух жаркий. Вода […]
Ширвани в Северо-Восточной Африке
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Аден явился для Г. 3. Ширвани отправной точкой для путешествия по Северной и Восточной Африке. Через Аденский залив и Баб-эль-Мандебский пролив Ширвани перебирается на Африканский материк. Здесь он странствует по Сомали, Эритрее, Восточному Судану и некоторым областям Восточной Эфиопии (Абиссинии; у Ширвани — Хабаш). «Хабаш — пишет Ширвани, — состоит из нескольких областей, отличающихся своим […]
Ширвани в Аравии
Воскресенье, Декабрь 6, 2009В конце 1809 г. Г. 3. Ширвани отправляется из Хорасана в город и область Керман, минуя по пути города Шах-Теги, Торбете-Хейдерие, Джуйменд; он пересекает пустыню Деште-Лут и Керманские горы, возвышающиеся почти на 4 тыс. м (гора Кухе-Сегоч — 3992 м). В Кермане путешественник задерживается, знакомясь с городами и селениями области.
Отсюда он направляется в Фарс — […]
Ширвани в Средней Азии
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Из Яркенда путь Ширвани лежал на северо-запад в Янгишар, затем в город Кашгар и далее через перевал Торугарт (3752 м) еще дальше на север, а потом на запад в Джалал-Абад и Ферганскую долину. После путешествия по городам Ферганской долины, включая Андижан, Наманган и Коканд, Ширвани через Кураминский хребет попадает в долину реки Ахангаран и оттуда […]
Ширвани в Бадахшане
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Преодолев труднопроходимые горные дороги, а также снежные и ледяные перевалы Читрала, 3. Ширвани прибыл в Бадахшан. Он записал: «Бадахшан — это известная страна. О ней и написано в книгах, и ходит устная слава. Там много старинных городов и больших деревень».
Из Бадахшана Зейналабдин направляется в Восточный Туркестан. Он и доходит до пустыниТакла-Макан; побывал он в городах […]
Ширвани в Тибете
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Находясь в Индии и Кашмире, Г. 3. Ширвани собирал материал о Тибете и Непале. Сам он в Непале не был, но встречался с его жителями и беседовал с ними через переводчиков. По его описанию видно, что Непал когда-то занимал огромную территорию. Об этом свидетельствуют заметки путешественника: «Длина Непала составляет трехмесячный, а ширина от трехдневного до […]
Ширвани в Кашмире
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Из Лахора Зейналабдин горной дорогой пробирается в Кашмир. В Кашмире путешественник живет восемь с половиной месяцев. Это время он, как всегда, использует для бесед с жителями. Он изучает их обычаи и традиции, а также природу и историю Кашмира.
Об этой стране Ширвани сообщает обширные и всесторонние сведения. Он пишет, что Кашмир прекрасная страна. Имеет много воды. […]
Ширвани в Синде и Пенджабе
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Путешественник затем направляется в Гуджарат. Он пишет: «Гуджарат относится к Синдской стране и является прекрасной и привлекательной провинцией, имеет древние города и поселки. Целиком расположен во втором климатическом поясе. С востока граничит с Деканской страной и морем, с запада она ограничена Нанней, а с севера — Индией, с юга — морем. Большинство населения — индусы, […]
Ширвани в Бомбее и Пуне
Воскресенье, Декабрь 6, 2009В Бомбее Ширвани живет три месяца. Приведем некоторые его записи: «Бомбей… расположен на западном побережье Декана. Воздух теплый, питьевая вода нехорошая, а земля плодородная. Фруктов много, они приятны… Окрестности города открыты».
«В Бомбее много садов и парков. В городе, на побережье моря, из камня построена большая и прочная крепость, в которой установлено множество пушек и другое […]
Путешествие по Индийскому океану
Воскресенье, Декабрь 6, 2009Ознакомившись с достопримечательностями Майсура и его окрестностей, Зейналабдин вновь возвращается к побережью Бенгальского залива и опять отправляется в плавание. На сей раз далеко на юг, к Шри Ланка. Он именует остров по-арабски Сарандибом. Ширвани не удалось проникнуть в глубинные его районы. Он знакомится с прибрежными городами и по личным впечатлениям, а также по расспросным данным […]
Ширвани в Декане
Суббота, Декабрь 5, 2009Оставив Бенгалию, Г. 3. Ширвани из Калькутты направляется на полуостров Индостан, на Декан. «Население хинду его иногда называет Дакан, — пишет Ширвани,— так как страной будто бы управляла некогда личность по имени Дакан, в честь его и назвали эту страну [другая версия происхождения названия: Дакан — значит «юг»]…
Декан — одна из самых больших местностей (губерний) […]
Ширвани в Бенгалии
Суббота, Декабрь 5, 2009Из Дели Зейналабдин Ширвани направился в Калькутту. Вдоль всего этого немалого пути раскинулись многочисленные благоустроенные города и селения. Ширваии останавливается почти во всех городах и многим посвящает строчки в своих сочинениях.
«Морадабад — город провинции Шахджаханабад. Город большой и чистый. Климат сравнительно умеренный, и вода пригодна для питья. Много садов, в городе насчитывается шесть тысяч домов. […]
Ширвани в Дели
Суббота, Декабрь 5, 2009В Дели Ширвани прожил 10 месяцев. Ему он посвящает подробные описания: «Дели является одним из древних городов Индии. Иногда его называют Делли… Здесь жил раджа по имени Дели, который обновил город и назвал его своим именем… После появления в Дели исламских шахов он становится столицей. Исламские шахи построили в Дели красивые дворцы, красоту которых трудно […]
Ширвани в Индии
Суббота, Декабрь 5, 2009В начале 1802 г. Зейналабдин Ширвани, покинув Афганистан, направляется в Индию — страну одной из самых древних культур мира. Восемь лет продолжалась эта поездка, во время которой он побывал на территории нынешних Индии, Пакистана, Бангладеш, Шри Ланка, на островах Индийского океана, в Бирме, Таиланде, Кампучии, на островах Индонезии, в Кашмире, Западном Тибете, Бадахшане, Западном Китае […]
Ширвани в Афганистане
Суббота, Декабрь 5, 2009За Бахазаром Зейналабдин вступил на территорию Афганистана и после короткого пути прибыл в Герат. Этот город раскинулся в долине реки Герируд, в южных предгорьях хребта Сафедкох. Окрестности города орошаются рекой Герируд и ее многочисленными притоками. Щедрая природа, благоприятный для жизни человека климат, обилие фруктовых садов — все это явилось объектом пристального внимания путешественника.
Он отмечает, что […]
Ширвани в Иране
Суббота, Декабрь 5, 2009Из Тебриза он едет в Решт — главный город Гилянской области. Решт в то время был одним из крупных торговых центров Ирана, в нем насчитывалось около 10 тыс. домов. Дороги, ведущие к городу, находились в плохом состоянии, особенно зимой, когда связь с ним чрезвычайно затруднялась. Несмотря на это, в Реште в любое время года можно […]
Ширвани в иранском Азербайджане
Суббота, Декабрь 5, 2009В древние времена родина Ширвани называлась Азербейган. «Азер» означает огонь,, а «бейган» — место, то есть «место огня», или «страна огня». Арабы переделали это название в Азербайджан… Далее Зейналабдин указывает, что население Азербайджана до появления ислама, то есть до захвата этой страны арабами, исповедовало другие религии. Большинство было огнепоклонниками, последователями Зардушта (Заратуштра, Зороастр).
Покинув Муган, 3. […]
Сары, Шуша, Карабах, Кабала, Гяндж и Байлакан
Пятница, Декабрь 4, 2009Путешествуя но Азербайджану, Г. 3. Ширвани собирал материалы о Гяндже, Кубе, Шеки, Ахсу, Ордубаде, Мугани, Байлакане, острове Сары и многих других городах, селениях и местностях. Собранные им сведения, изложенные затем в его сочинениях, представляют собой ценнейший источник знаний для историко-географов.
Последуем за Зейналабдином и познакомимся с некоторыми из его описаний.
«Сары […]
Ширвани в Сальянах
Пятница, Декабрь 4, 2009Из Баку Зейналабдин Ширвани морем отправился в город Сальяны. «Сальяны — Ширванский порт. С востока и юга он омывается Гилянским [Каспийским] морем. С одной его стороны течет река Кура, а за ней расположена Муганская степь, протянувшаяся в длину почти на двадцать, а в ширину на десять миль.
Вся эта степь благодаря обилию зелени и садов довольно […]