Рубрики

Ширвани

« Предыдущие записи

Ширвани и другие ученые

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Имя и сочинения Гаджи Зейналабдина ахунд Искендера оглы Ширвани широко известны ученым как стран Востока, так и других стран мира. О нем писали русские востоковеды, о нем писа- ли иранские и турецкие, арабские и индийские, английские и французские, польские и китайские ученые и исследователи. В своих трудах они высоко оценивают знания и заслуги выдающегося азербайджанского [...]

Ширвани о европейцах

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Из книги «Бустанус-сеяхе» А. Массе переводит с фарси на французский язык текст, посвященный европейским странам, и в первую очередь Франции, а также описание Шираза. «Европейцы говорят, что слово «фиренг» первоначально звучало как «франсис» и было искажено долгим употреблением. Франсис — название прославленной, всемирно известной нации, многочисленной и обаятельной...
Хотя королевство Франции и расположено в шестой и [...]

Остальные климатические зоны

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

При описании шестого (иглим шестам) и седьмого (иглим хафтам) климатов Ширвани придерживается той же схемы, однако он дает ее только на основании литературных источников, а также по данным, полученным при беседах с учеными, побывавшими в тех зонах. Приведем несколько примеров из описаний седьмого иглима.
«Северная граница седьмой зоны проходит по 53° 03' с. ш. Однако, [...]

Пятый иглим (иглим пяндж)

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Пятый иглим (иглим пяндж) «начинается с востока Китая, проходит через Туркестан, Маверан-нахр, Хорезм, затем через Хазарское море [Каспийское], Ширван, Мугань, Грузию, Армению, Эрзерум, пересекает Бахр-Рум [Средиземное море], проходит, через испанские города и Танджа [Танжер] и сливается с океаном. В этом иглиме насчитывается 211 крупных городов, 2000 больших поселений, 30 больших гор и несколько крупных рек».
Ширвани [...]

Четвертый климат (иглим чахарам)

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Так же подробно Зейналабдин Ширвани описывает остальные климатические пояса. Он пишет: «Иглим четвертый (иглим чахарам) проходит с востока через Китай, Тибетские горы, Камшир, Бадахшан и некоторые города Афганистана, Туркестан, Туран, Тахиристан, Хорасан, Керман, Ирак-е аджам, Дарулмерз [Решт], Азербайджан [Иранский Азербайджан], Армению, Турцию, Средиземное и Эгейское моря (Бахр-Юнан), остров Кипр, Траблис [Триполи], Алжир, Марокко и до [...]

Третий климат (иглим сим)

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

«Третий иглим (иглим сим),— по словам Ширвани, — включает с востока южную часть Китая (Ма-чин), Индию, в центре—государства и области Кабул, Мекран, Сеистан, Керман, Фарс, Хузистан, Ирак, Диярбакыр, проходит через Сирию (Шам), Египет, через северную часть Африки и сливается с океаном». Далее он пишет, что «в этом иглиме насчитываются 369 городов, 3000 селений, 36 больших [...]

Второй климат (иглим дувум)

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

О втором климате (иглим дувум) Ширвани пишет: «Иглим второй, начинаясь с востока, проходит через Центральный Индокитай, затем Декан, Гуджарат, Синд и Белуджистан, пересекает Фарсидское Море [Персидский залив], переходит Балад Оман [Оманское княжество], Хиджаз, город Медину. Затем через Гулзумское море [Красное море] переходит в Африку. В Африке этот климатический пояс проходит через центральную   часть Диярсаида, Берберию,   [...]

Первый климат (иглим аввал)

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Ширвани пишет, что первый климат (иглим аввал) начинается с востока, с острова Йакут, пересекает южную половину Индокитая, северную окраину острова Цейлон (Шри Ланка), Декан, Гуджарат, Синд, а затем Оманово-Аравийское море, Южный Йемен, море Гулзум (Красное море), центр Хабаша, р. Нил, Нубию и через Берберию  сливается с Великим океаном (Атлантический океан).
Таким образом, Ширвани в первую климатическую [...]

Ширвани о климатических зонах

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

В сочинениях Г. 3. Ширвани «Риязус-сеяхе» и «Бустанус-сеяхе» отдельная глава посвящена описанию климатических зон. Особенно подробно этот вопрос освещен в книге «Бустанус-сеяхе», где всесторонне характеризуются все климатические зоны. В пределах северной половины восточного полушария Ширвани выделяет семь климатов, называя их «иглим первый», «иглим второй», «иглим третий» и т. д. Иглим на русском языке означает «климат».
Прежде [...]

“Риязус-сеяхе”

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Первым по времени произведением Зейналабдина Ширвани является «Риязус-сеяхе». Оно состоит из двух крупных частей. Первая — написана в 1237 г. хиджры (1821—1822 гг.) в Гумше, вторая — в 1242 г. хиджры (1827 г.) в Ширазе.
«После того как я обошел мир и встречался со многими народностями, некоторые верные братья и друзья попросили меня, чтобы я все [...]

Личные качества Ширвани

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Поистине титанический труд потребовался от Г. 3. Ширвани, чтобы создать свои творения. Не говоря о грандиозности замысла, о широком круге вопросов, затрагиваемых в его сочинениях, о географическом полотне, не имевшем в его время равных на Востоке, — все это хорошо видно любому ученому-исследователю и просто читателю — хочется напомнить о человеческом подвиге, совершенном Ширвани.
В первой [...]

“Кашфул-маариф”

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Четвертое крупное произведение Ширвани называется «Кашфул-маариф» («Открытие познания»). Он написал его после 28-летнего путешествия. В этой книге говорится о населении разных стран, их вероисповедании, о встречах с учеными, поэтами, писателями и государственными деятелями. Как пишет Агамир Кулиев, «Кашфул-маариф» состоит из «дибаче» (краткого предисловия), введения, трех глав и заключения. В «дибаче» автор себя называет «Зейналабдин ибн [...]

“Бустанус-сеяхе”

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Третья из крупных книг Г. 3. Ширвани, «Бустанус-сеяхе», написана в 1832 г., однако вышла из печати в Тегеране только в 1315 г. хиджры (1897— 1898 гг.), спустя много лет после смерти автора. Недавно уточнено, что часть «Бустанус-сеяхе» была написана в 1247 г. хиджры (1831—1832 гг.). В 1248 г. хиджры (20 декабря 1832 г.) Ширвани почти [...]

“Хадаигус-сеяхе”

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Вторую свою книгу, «Хадаигус-сеяхе», Г. 3. Ширвани закончил в городе Ширазе, по его словам, в субботу (шенбе) 18 зуль-хиджжа 1242 года хиджры (1826—1827 гг.). К сожалению, в нашей стране этой книги, над которой путешественник трудился более 30 лет, нет. Известны три рукописи произведения «Хадаигус-сеяхе»: одна из них хранится в Британском музее, вторая — в Парижской [...]

Сочинения Ширвани

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

Гаджи Зейналабдин Ширвани был не только знаменитым путешественником, но и видным ученым. Во время путешествий ему удалось собрать колоссальный материал, легший в основу его сочинений, общий объем которых составляет около 500 печатных листов.
Глубокий ум и широта взглядов принесли Ширвани большую известность и уважение. Передовые люди Востока хорошо знали неутомимого странника. В свою очередь и Ширвани [...]

Ширвани в Истамбуле и Измире

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

В Истамбуле З. Ширвани остановился более чем на три месяца. За этот срок он знакомился не только с современным Истамбулом, но также с историей, географией, экономикой и культурой всей Турции. Описание Истамбула он начинает с объяснения названия. «Это слово,— говорит он,— употребляется в двух смыслах: первый — «Исламбол», то есть город, где много ислама, второй [...]

Ширвани в Турции

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

В свое третье большое путешествие Зейналабдин Ширвани отправился из Багдада. И начал его с Турции. Он пересек ряд горных хребтов Малой Азии (Анатолии), побывал во многих ее городах. По предположению некоторых исследователей, он плавал по Эгейскому и Средиземному морям, посетил Северную Африку и добрался до Канарских островов в Атлантическом океане.
На обратном пути наш путешественник ознакомился [...]

Ширвани в Сирии

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

В 1831—1832 гг. Ширвани три месяца прожил в Халебе (Сирия). По его словам, Халеб (Алеппо) расположен на открытой со всех сторон невысокой платообразной возвышенности. При въезде в город путник видит реку, но вода в ней есть только зимой, летом она пересыхает. В Халебе насчитывается до 25 тыс. домов. Там много мечетей, медресе, прекрасных памятников (особенно [...]

Ширвани в Ираке

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

После путешествия по городам и селениям Ливана (Сайда, Бейрут, Триполи и др.), Сирии (Деръа, Дамаск, Эн-Небк, Хомс, Хама, Халеб и др.) Ширвани обошел и объездил также Ирак.
В Ираке он был несколько раз. Ему удалось посетить почти все достопримечательные места Ирака. Поэтому Ширвани сумел дать очень полное описание этой страны.
«Ирак, — пишет Зейналабдин, — славится на [...]

Ширвани в Палестине

Воскресенье, Декабрь 6, 2009

И уже оттуда он снова переходит па Азиатский материк,   направляясь   в   Эль-Ариш   и   Газу,   расположенные  па  восточном   побережье  Средиземного  моря.
Записи   Ширвани    говорят:   «Газа  находится   в зоне  Шам   и  является  одним   из   городов  Палестины. Она лежит на равнинной местности в пяти фар-сахах к западу от Соленого  моря   [Мертвое море], между  Египтом   и  Бейт   аль-Макдис   [Иерусалим]». (Ширвани   [...]

« Предыдущие записи