Рубрики

Буряты

Буряты

Суббота, Январь 16, 2010

Журнал, или поденникг флотского капитана Иосифа Биллингса. Путешествие из С.-Петербурга в Охотск, из Охотска на реку Ковыму и в Ледовитый океан; возвращение в Якутск, Иркутск и потом в Охотск, возвращение из Охотска в Якутск и описание якутского народа; возвращение из Якутска в Охотск и оттуда в Камчатку на судне, именованном «Слава России», от 1785-го до [...]

Словарик бурятского языка

Пятница, Декабрь 18, 2009

СЛОВА БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В ТЕКСТЕ РУКОПИСИ Я. ЛИНДЕНАУ О БУРЯТАХ
Abanang — берёт
Adsarga — жеребец
Adubarachu — невеста
Adung — табун
Ainem bi — я боюсь
Ajechubutu — страшно
Ajeghu Tscholon — страшный камень
Amaunagan — маленькая кобылка
Amodotschuk — клятва
Arno Tugut — телочка
Araka — водка
Arza — творожная масса
Babai — отец
Baichu — стоять
Bainang — стоит
Bajing — государство
Ваr — год тигров
Baraet — пленный
Baratokibu— [...]

Примечания к главе о бурятах

Пятница, Декабрь 18, 2009

1 В Атласе 1745 г. село Качег на правом берегу р. Лены; в Атласе 1905 г. это село называется Качуга, а на карте 1968 г. — Качуг.
2    Легендарными родоначальниками бурят считаются Эхирит, Булагат и Хоридой.
Племена предков бурят обитали в районах, прилегающих к Байкалу, задолго до соз
дания империи Чингиз-хана. Более достоверные сведения о бурятах    начинают    появляться [...]

Бурятские боги и божки

Пятница, Декабрь 18, 2009

Г л а в а 15.   Об их божках
Буряты имеют двух божков, которых они называют Ongo. Один из них отец, а второй — мать.Это изображение первых людей или с обеих сторон умерших родителей (со стороны мужа и жены). Отец в обруче — Ваru окружностью в один аршин.
Изображение сделано из дерева, и через него пропущен тонкий [...]

Бурятские праздники

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава 14.   Об их праздниках, или Iekadur
Буряты имеют три праздника, первый — осенью, когда они почитают своих умерших родителей (в новолунье месяца Кu). Во время этого праздника закалывают овцу или несколько овец, шкуру сдирают и со скелетом вешают возле юрты на березовых кольях. Морда овцы при этом должна быть обращена на юг. Мясо варят и [...]

Похороны у бурят

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава  13. О погребении умерших
Когда умирает богатый бурят, то его везут в лес со всем его личным имуществом — лошадью, оружием, седлом и так далее и там сжигают по обычаю калмыков. Только некоторые из бурят, которые живут вокруг Удинского острога, кладут своих покойников со всем имуществом на помосты, как это делают тунгусы, а некоторые покойников [...]

Время у бурятов

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава  12.   О временах года, месяцах и днях
Год буряты называют Dschil. Солнечный год имеет 12 месяцев, а лунный — 13 месяцев, по живут они по первому, то есть солнечному году. Подобно тому, как месяцы имеют свои особые названия, так и каждый год имеет особое наименование.
Новый год начинается с месяца Ки, который соответствует сентябрю. Именно к [...]

Бурятская свадьба

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава  11.   О свадьбах и свадебных обрядах
Брак — Hudaoroduchu такой же, как у якутов. Детей буряты сватают с раннего возраста, а уже в 12 лет бывает свадьба. Плата за невестуv Adubarachu производится скотом или путем обмена девочки на девочку. Приданое невесты — Indsche переправляется в дом жениха еще до свадьбы — Hurem.
Обычно свадьбы устраиваются осенью. [...]

Средства передвижения у бурятов

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава  10.   Об их средствах передвижения
Для езды мужчины и женщины употребляют седло — Oemal, которое сделано как у якутов. Разница между мужским и женским седлом в том, что у женского седла передняя лука  широкая, со срезанными углами, у мужского — узкая и сверху заостренная. Обтяжка на седле— Dibbehe из кожи и украшена кусками меди. Поверх [...]

Оружие бурятов

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава 9. Об их оружии, которое они раньше употребляли на войне, а теперь на охоте
Лук буряты называют Nomun, как ламуты, тетиву — Kuptschi. Налучник — Hormuga сделан из кожи, как у ламутов; колчан для стрел — Hadik сделан из кожи и всегда обит железом, которое еще украшено серебром.
Стрелы вставляют в особые петли, [...]

Скотоводство у бурятов

Пятница, Декабрь 18, 2009

Г л а в а 8.   О скотоводстве и об уходе за лошадьми
У бурят есть лошади, быки, коровы, овцы и козы, которых они называют Ieman.
Скот, который буряты используют зимой, они кормят сеном, тот же, который они не используют в хозяйстве, ходит по степи, как у якутов. Их табуны — Adung такие же, как у якутов. [...]

Пища бурят

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава 7.   Об их пище и обычаях
Весной и в течение всего лета буряты собирают сливки — Dsokoi. Зимой их смешивают с мукой и называют это блюдо Zegan-Dsokoi. Летом собирают черемшу — Mangehun и варят ее с рыбой, а у кого есть мясо, кладут туда и мясо. Это блюдо называется Mangehun Tschenachun. Летом черемшу заготовляют на [...]

Одежда бурят

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава 6.   Об одежде, которую носят мужчины, женщины и девушки
Одежда мужчин — это длинный меховой халат — Digil, сверху покрытый китайкой — But, или Goli Torgon. Халат застегивается с правой стороны на пуговицы под мышкой. По борту он украшен бобровой оторочкой, а дальше за ней имеется красная полоска из ткани в два пальца шириной. Такой [...]

Жилища бурят

Пятница, Декабрь 18, 2009

Глава 5.   Об их жилищах и прочих постройках
Буряты имеют как зимние, так и летние жилиша, которые они не меняют. Называют они их Ноги, ИЛИ Bolgahan. Жилища эти восьмиугольные, как у ламутов, делаются из коротких балок в 1/2 сажени длины.
Крыша делается из плах, засыпается землей и навозом. В середине наверху имеется отверстие для выхода дыма. Внутри [...]

Шаманство у бурятов

Пятница, Декабрь 18, 2009

Г л а в а 4.   О шаманских и фигурных камнях
Шаманских камней у бурят имеется четыре: один ниже села Качег, называется Ajeghu-Tscholon, или Nojun-Tscholon; второй — выше р. Ту-туры на р. Лене называется Adsiarai, или Adscharai; третий поблизости от острова Ольхон, а четвертый у верхнего истока р. Ангары, где она вытекает из Далая. Оба эти [...]

Буряты

Пятница, Декабрь 18, 2009

Находясь некоторое время среди бурят в селе Качег и во время путешествия на Далай, который обычно называют Байкал, я имел случай составить краткое описание этого народа. Правда, оно не так подробно, как требовалось по инструкции, но виной этому различные обстоятельства.
То, что можно сообщить об этом народе, дано в нескольких главах.
Глава [...]